A versão 0.9.2 do VLC já ai está, mas por qualquer motivo esta ainda não se encontra nos repositórios oficiais do Ubuntu 8.04. Os utilizadores da versão 8.10 do Ubuntu têm acesso a uma versão beta do VLC.
Para actualizar o VLC para a nova versão é necessário adicionar repositorios não oficiais, se este pormenor não for importante sigam os seguintes passos
Abrir o terminal e executar
$ sudo gedit /etc/apt/sources.list
Adicionar a seguinte linha ao fim do ficheiro
deb http://ppa.launchpad.net/c-korn/ubuntu hardy main
Remover a versão antiga do VLC e actualizar a cache do apt
$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get remove vlc vlc-nox
$ sudo apt-get autoremove
Instalar a nova versão do VLC
$ sudo apt-get install vlc-nox vlc
Como esta versão não possui encoder de mp3 podem ser instalados alguns pacotes adicionais do ffmpeg
$ sudo apt-get install ffmpeg libavcodec-dev libavformat-dev non-free-codecs libpostproc-dev
